آموزش ترجمه آنی زیرنویس ها

آموزش ترجمه زیرنویس انگلیسی با Potplayer

از آنجا که کار ترجمه زیرنویس های دوره ها کاری بسیار زمان بر و هر حوزه نیاز به تخصص خاص خود را دارد.

تیم یودمی ایران آموزشی برای ترجمه زیرنویس ها به صورت لحظه ای به روشی ساده برای شما آماده کرده.

لازم به ذکر است این ترجمه توسط موتور گوگل ترنسلیت و به صورت آنی در حین تماشای دوره برای شما انجام می شود.

برای راه اندازی این امکان مراحل زیر را دنبال کنید:

1- ابتدا نرم افزار پات پلیر و فایل های پیکربندی مربوطه را از اینجا دانلود کنید

  فایل را اکسترکت کرده و نرم افزار را با کلیک بر روی Setup.exe نصب کنید

2-مراحل زیر را طبق عکس دنبال کنید:

 
 
ترجمه زیرنویس با Potplayer
بعد از باز کردن نرم افزار این مراحل را دنبال کنید

3-مراحل زیر را طبق عکس دنبال کنید:

ترجمه زیرنویس با Potplayer
با کلیک روی این گزینه پوشه ای که فایل های پیکربندی برای ترجمه قرار دارند باز می شود

4- مراحل زیر را طبق عکس دنبال کنید:

ترجمه زیرنویس با Potplayer
فایل های پوشه pot-persian-translate را در پوشه ای که از مرحله قبل باز شد کپی کنید

6- مراحل زیر را طبق عکس دنبال کنید:

6- مراحل زیر را طبق عکس دنبال کنید:

ترجمه زیرنویس با Potplayer
کار تمام است از این به بعد ویدیو ها را به صورت مستقیم با زیرنویس ترجمه شده ببینید

نمونه ای از ترجمه پات پلیر:

Refund Reason

0
    0
    سبد خرید
    سبد خرید شما خالی استبازگشت به دوره ها